Перевод: с русского на английский

с английского на русский

nuclear gyro

  • 1 ядерный гироскоп

    Русско-английский политехнический словарь > ядерный гироскоп

  • 2 гироскоп

    * * *
    гироско́п м.
    gyro(scope)
    аррети́ровать гироско́п — cage a gyro
    вводи́ть гироско́п в меридиа́н — settle a gyro on the meridian, align a gyro to the meridian
    восстана́вливать гироско́п — erect a gyro, bring a gyro to the vertical
    гироско́п враща́ется — the gyro(scope) spins
    второ́е сво́йство гироско́па — (gyroscope) precession
    гироско́п вхо́дит в меридиа́н — the gyro settles on the meridian
    выверя́ть гироско́п по фикси́рованному ориенти́ру — align a gyro against a fixed marker
    гироско́п зава́ливается — the gyro tilts [tumbles]
    корректи́ровать гироско́п — position a gyro
    пе́рвое сво́йство гироско́па — (gyroscope) rigidity, gyroscopic inertia
    гироско́п прецесси́рует — the gyro precesses
    приводи́ть гироско́п в де́йствие — spin a gyro
    приводи́ть гироско́п к вертика́ли — erect a gyro
    гироско́п рабо́тает на вы́беге — the gyro spins by inertia, the gyro coasts [is coasting]
    разаррети́ровать гироско́п — uncage a gyro
    гироско́п (само)ориентируется на се́вер или юг — the gyro seeks North or South
    согласо́вывать гироско́п с пло́скостью меридиа́на — slave a gyro to the meridian
    гироско́п стреми́тся сохрани́ть первонача́льное положе́ние [направле́ние] относи́тельно мирово́го простра́нства — the gyro tends to remain rigid in space
    уде́рживать гироско́п в пло́скости меридиа́на — slave a gyro to the meridian
    астати́ческий гироско́п — balanced gyro
    вибрацио́нный гироско́п — vibratory [vibrating] gyro
    двухстепенно́й гироско́п — single-degree-of-freedom gyro
    демпфи́рующий гироско́п — damping gyro
    интегри́рующий гироско́п — integrating gyro, gyro(scopic) integrator
    криоге́нный гироско́п — cryogenic gyro
    курсово́й гироско́п — heading gyro
    ла́зерный гироско́п — laser gyroscope
    магнитогидродинами́ческий гироско́п — MHD-gyro
    гироско́п направле́ния — directional gyro
    несвобо́дный гироско́п — powered gyroscope
    одноосево́й гироско́п — single-axis gyroscope
    опти́ческий гироско́п — light gyroscope
    позицио́нный гироско́п — position gyro
    поплавко́вый гироско́п — floated(-type) gyroscope
    прецессио́нный гироско́п — rate gyro
    гироско́п с ва́куумным при́водом ро́тора — vacuum-driven gyro
    светово́й гироско́п — light gyroscope
    свобо́дный гироско́п — free [master] gyro
    гироско́п с жи́дкостным ро́тором — fluid rotor gyro
    силово́й гироско́п — powered gyroscope
    симметри́ческий гироско́п — symmetrical gyro
    скоростно́й гироско́п — rate gyro
    гироско́п с корре́кцией от магни́тного ко́мпаса — compass-controlled [compass-slaved, compass-positioned] gyro
    гироско́п с ма́ятниковой корре́кцией — pendulum(-positioned) gyro
    трёхстепенно́й гироско́п — two-degree-of-freedom gyro
    тяжё́лый гироско́п — heavy gyro
    уравнове́шенный гироско́п — balanced gyro
    я́дерный гироско́п — nuclear gyro

    Русско-английский политехнический словарь > гироскоп

  • 3 ядерный гироскоп

    1) Engineering: nuclear gyro
    3) Makarov: nuclear gyroscope

    Универсальный русско-английский словарь > ядерный гироскоп

  • 4 NMRG

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > NMRG

  • 5 магниторезонансный гироскоп

    Универсальный русско-английский словарь > магниторезонансный гироскоп

См. также в других словарях:

  • Norden bombsight — The Norden bombsight at the Computer History Museum in Mountain View, California. This example does not have the associated autopilot attached …   Wikipedia

  • USS Triton (SSRN-586) — USS Triton (SSRN/SSN 586), a U.S. Navy nuclear powered radar picket submarine, was the first vessel to execute a submerged circumnavigation of the Earth, accomplishing this during her shakedown cruise in early 1960. She also has the distinction… …   Wikipedia

  • Argonne National Laboratory — Established 1946 Research Type Research Field of Research Physical science Life …   Wikipedia

  • Torpedo Data Computer — The Torpedo Data Computer (TDC) was an early electromechanical analog computer used for torpedo fire control on American submarines during World War II (see Figure 1). Britain, Germany, and Japan also developed automated torpedo fire control… …   Wikipedia

  • Laboratorio Nacional Argonne — El Laboratorio Nacional Argonne (en inglés, Argonne National Laboratory) es el primer laboratorio nacional de investigación en ciencia e ingeniería en los Estados Unidos, y recibe esta denominación desde el 1 de julio de 1946.[1] Se trata del… …   Wikipedia Español

  • General Dynamics F-111 — infobox Aircraft name= F 111 Aardvark caption= An F 111C of the Royal Australian Air Force with its wings unswept in 2006. type= Fighter bomber national origin = United States manufacturer= General Dynamics designer= first flight= 21 December… …   Wikipedia

  • Ship gun fire-control system — Mk 37 Director c1944 with Mk 12 (rectangular antenna) and Mk 22 orange peel Ship gun fire control systems (GFCS) enable remote and automatic targeting of guns against ships, aircraft, and shore targets, with or without the aid of radar or optical …   Wikipedia

  • MGM-31 Pershing — Pershing was a family of solid fueled two stage medium range ballistic missiles designed and built by Martin Marietta to replace the Redstone missile as the United States Army s primary theater level weapon. The Pershing systems lasted over 30… …   Wikipedia

  • List of recurring The Simpsons characters — Contents 1 Agnes Skinner 2 Akira 3 Anastasia 4 Arnie Pye …   Wikipedia

  • List of Hunter x Hunter characters — The Hunter × Hunter manga and anime series features an extensive cast of characters created by Yoshihiro Togashi. The series takes place in a fictional universe where licensed specialists, known as Hunters, travel the world taking on special jobs …   Wikipedia

  • Operation Sandblast — Part of Cold War (1953–1962) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»